Sau Khi Con Gái Tặng Tôi Vòng Vàng, Tôi Phát Điên

Nụ cười giả lả trên mặt mẹ chồng tôi hoàn toàn đông cứng, chỉ còn lại vẻ kinh hãi méo mó và cơn giận dữ bị xúc phạm tột độ. Bà ta giơ tay chỉ vào tôi, ngón tay gầy guộc run bần bật như chiếc lá rụng giữa gió:

“Thẩm Ngọc Phân! Cô… cô điên rồi à?!”

Gương mặt ngạo mạn đắc ý của Trương Vĩ cũng cứng lại, lập tức bị cơn giận dữ vì bị sỉ nhục thay thế. Hắn bật dậy, chân ghế cọ vào sàn kêu “két” chói tai, sắc mặt xám ngoét:

“Bà già! Bà giỡn mặt tôi hả?!”

Tôi không thèm nhìn bất kỳ ai trong số họ.

Khuôn mặt tôi bình thản, như đeo một lớp mặt nạ băng giá cứng ngắc. Tôi xoay người, đi về phía góc phòng khách, nơi đặt một chiếc tủ thấp không mấy nổi bật.

Ở đó, tôi đã để sẵn một tập hồ sơ đựng trong túi giấy kraft từ hôm qua.

03

Tôi cầm tập tài liệu trong chiếc túi giấy dày nặng, quay trở lại bàn ăn.

Dư chấn từ cơn địa chấn vừa rồi vẫn còn rung lên trong không khí.

Lý Quốc Đống vẫn cứng đờ trên ghế, giữ nguyên tư thế buông đũa, sắc mặt trắng bệch, đôi mắt vì chấn động quá mức mà khẽ run rẩy.

Mẹ chồng tôi – tay còn giơ lưng lửng giữa không trung, ngón tay gầy guộc vẫn chỉ về phía tôi, môi mấp máy nhưng không thốt ra nổi một câu hoàn chỉnh.

Chu Gia ôm chặt cổ tay có đeo vòng, cả người run lẩy bẩy, nước mắt rơi như mưa, ánh mắt vô hồn nhìn tôi không chớp.

Chỉ có Trương Vĩ là không chịu nổi nữa — hắn hoàn toàn phát điên. Lớp mặt nạ bất cần được gò gẫm kỹ lưỡng vỡ nát tan tành, chỉ còn lại hung hãn.

Lồng ngực hắn phập phồng dữ dội, hai hàm răng nghiến ken két.

“Con mụ già không biết điều!” – Hắn đột ngột đá một cú vào chiếc ghế bên cạnh, chiếc ghế gỗ đặc nặng nề bị đẩy nghiêng ra nửa mét, phát ra âm thanh rên rỉ.

“Bà đang tìm ch//ết đấy à?! Mau tháo cái vòng ra cho tôi!”

Hắn chỉ thẳng vào cổ tay Chu Gia, mắt đỏ ngầu như dã thú nổi điên.

Chu Gia run lẩy bẩy, hoảng hốt che lấy cổ tay theo phản xạ.

“Cậu dám đụng vào con bé thử xem?” – Tôi cất lời, giọng không cao, không gắt, nhưng từng chữ như đóng đinh.

Trương Vĩ khựng lại một giây, không ngờ tôi dám phản pháo. Hắn trừng mắt nhìn tôi, tay siết chặt thành nắm đấm.

Tôi chẳng buồn để ý. Ánh mắt lướt qua Lý Quốc Đống đang đờ đẫn và mẹ chồng đang câm lặng, rồi dừng lại nơi bàn ăn phủ đầy món ngon — giờ đây trông chẳng khác gì một trò hề châm biếm.

Sốt đỏ óng ánh trên cá chua ngọt đã đặc quánh lại. Tôm kho thì cuộn mình trong lớp dầu lạnh ngắt.

Tôi bước tới đầu bàn — chỗ ngồi vốn là của Lý Quốc Đống.

Tôi đưa tay đẩy vài chiếc đĩa vướng víu sang bên, tạo ra một khoảng trống nhỏ trên bàn. Âm thanh gốm sứ cọ vào mặt bàn vang lên “kèn kẹt”, nghe lạnh sống lưng.

Rồi tôi đặt tập tài liệu lên mặt bàn — một tiếng “bộp” vang lên, không lớn nhưng sắc gọn, lan khắp căn phòng im phăng phắc.

“Ăn no rồi chứ?” – Tôi cất giọng. Vẫn nhẹ nhàng, nhưng vang vọng rành rọt, như thể mọi việc đã an bài.

“Ăn no rồi thì tốt.”

Tôi tháo sợi dây buộc miệng túi giấy, luồn tay vào lấy ra ba tập tài liệu đã đóng gáy sẵn. Giấy A4 trắng, chữ in đen rõ ràng, dưới ánh đèn trần sáng rực chiếu lên, lạnh lẽo và dứt khoát.

Tôi cầm tập trên cùng, nhẹ nhàng đẩy tới trước mặt Lý Quốc Đống. Ánh mắt đang ngơ ngác của anh ta rơi vào dòng chữ in đậm ngay bìa trên cùng: “ĐƠN XIN LY HÔN”.

“Lý Quốc Đống.” – Lần đầu tiên tôi dùng tên đầy đủ của anh ta một cách lạnh lẽo và chính thức như thế — “Ký vào đi.”

“Căn nhà này là tài sản trước hôn nhân của tôi, thuộc về tôi.

Tiền tiết kiệm trong nhà — phần lớn là tôi tích góp suốt bao năm đi làm — sẽ chia đôi theo luật tài sản chung sau hôn nhân.

Phần của anh đủ để thuê một nơi tử tế, lo được cho anh và mẹ anh.”

Lý Quốc Đống bất giác rụt người lại, va vào lưng ghế. Hơi thở anh ta như nghẹn lại, cả khuôn mặt trắng bệch không còn giọt máu.

Môi run rẩy, ánh mắt đảo qua tờ đơn, rồi lại nhìn tôi, tràn đầy khó tin:

“Thẩm Ngọc Phân… em… em làm thật sao? Chỉ vì chút chuyện cỏn con thế này? Em điên rồi à?!”

“Chút chuyện cỏn con?” – Tôi lặp lại như nhẩm một câu thần chú, khóe môi hơi nhếch lên, nhưng trong đó không có lấy một tia ấm áp.

“Khi mẹ anh mắng tôi ‘tham lam’, ‘mặt dày’, anh gật đầu.

Khi con gái anh bị hắn chửi thẳng mặt là ‘đồ tiện’, anh cúi đầu làm thinh.

Hai mươi mấy năm nay, tôi quần quật hầu hạ cái nhà này như trâu như ngựa, cả nhà các người ngồi mát ăn bát vàng, lại còn thấy điều đó là lẽ dĩ nhiên.”

Tôi liếc nhìn mâm cơm trước mặt — mấy món tôi tốn cả buổi chiều đứng bếp.

“Một bữa cơm, thấy rõ tất cả. Cũng tốt. Đỡ phải tốn cơm thêm nữa.”

“Cô… cô nói năng bậy bạ gì đó hả?!” – Mẹ chồng tôi cuối cùng cũng hoàn hồn, giọng the thé rít lên chối tai.

Bà ta đập mạnh xuống bàn, đứng phắt dậy, ngón tay gầy như que củi chỉ thẳng vào mặt tôi, gần như chạm tới sống mũi:

“Lật trời rồi đấy à?! Cái nhà này khi nào đến lượt cô lên mặt?! Nhà? Đây là nhà của con trai tôi! Cô lấy tư cách gì mà đòi đuổi mẹ con tôi?! Quốc Đống! Còn đứng đực ra đó làm gì?! Xé cái thứ rác rưởi này đi! Tôi muốn xem ai dám đuổi mẹ con tôi khỏi cái nhà này?!”

Lý Quốc Đống bị tiếng quát của mẹ làm cho giật mình, ánh mắt hoảng loạn nhìn bản thỏa thuận ly hôn rồi lại nhìn gương mặt tức tối của mẹ mình — sắc mặt trắng bệch xen lẫn tím tái, ánh nhìn hỗn loạn không biết phải nghiêng về bên nào.

Tôi không thèm để ý đến họ, cầm lấy bản tài liệu thứ hai, rồi quay sang Chu Gia.

Vừa chạm phải ánh mắt tôi, cơ thể nó run bắn lên, theo phản xạ lùi về sau một bước.

Tôi đặt tập giấy đó xuống trước mặt nó, ngay bên cạnh đĩa rau xào xanh mướt.

Dòng chữ trên bìa lạnh lẽo không kém gì tờ trước:

《BẢN TUYÊN BỐ TỰ NGUYỆN CẮT ĐỨT QUAN HỆ CHA MẸ – CON CÁI》

“Chu Gia.”

Giọng tôi cuối cùng cũng khẽ rung lên một nhịp rất nhỏ, như dòng nước ngầm dưới lớp băng yên tĩnh.

“Ký đi. Từ nay về sau, con là con, mẹ là mẹ. Đường con đi, tự con gánh. Tốt hay xấu, cười hay khóc, đều không còn liên quan gì tới mẹ nữa.”

“Mẹ——!”

Chu Gia bật khóc thảm thiết, lao tới muốn nắm lấy tay tôi, nhưng tôi đã lùi lại một bước.

Nó chộp vào khoảng không, loạng choạng vịn lấy mép bàn, vòng vàng trên tay đập mạnh vào cạnh bàn, vang lên một tiếng “keng” sắc lạnh.

Nó khóc nấc lên, tuyệt vọng nhìn tôi, lắc đầu liên tục:

“Không… mẹ ơi con sai rồi… con sai rồi! Vòng con trả lại cho anh ta! Con trả! Mẹ đừng bỏ con… đừng bỏ con mà…”

Nó hoảng loạn, vụng về tuột chiếc vòng trên cổ tay, nhưng kim loại mắc kẹt ở khớp xương gầy guộc, không tháo ra được, ngược lại còn siết lên da một vệt đỏ rát mắt.

“Muộn rồi.”

Tôi nhìn sự giãy giụa vô vọng đó, chậm rãi thốt ra hai chữ, dứt khoát như dao chém.

“Kể từ khoảnh khắc con mặc nhiên để hắn gọi mẹ là ‘bà già’,

kể từ khoảnh khắc con thấy hắn đòi vòng từ mẹ là ‘đương nhiên’,

thì giữa chúng ta đã không còn là mẹ con nữa rồi.”

Ánh mắt tôi lướt qua vệt đỏ trên cổ tay nó, lướt qua chiếc vòng vàng:

“Thứ này, con cứ đeo đi.

Xem như chút tình cuối cùng của người làm mẹ.

Cũng coi như… một lời nhắc nhở — về sau nhìn người, hãy mở to mắt ra.”

Động tác của Chu Gia cứng đờ.

Nó vẫn nắm chặt chiếc vòng mắc kẹt nơi cổ tay, rồi trượt dần xuống sàn, tựa lưng vào bàn ăn, phát ra những tiếng nức nở bị nén đến tận cùng, vỡ vụn không thành tiếng.

Bản tài liệu cuối cùng, tôi cầm trong tay, không đặt xuống.

Đó là 《THÔNG BÁO THU HỒI NHÀ Ở》.

Tôi nhìn về phía mẹ chồng.

Bà ta đang bị cảnh Chu Gia sụp đổ làm cho phân tâm, trên mặt là sự đan xen giữa tức giận và một tia hoảng loạn không che giấu được.

“Còn về bà.”

Tôi cất tiếng, bình thản, không lớn, nhưng đè bẹp hoàn toàn tiếng nức nở của Chu Gia:

“Căn nhà này, trên sổ đỏ chỉ có một mình tôi – Thẩm Ngọc Phân – đứng tên.

Năm đó bố mẹ tôi thương tôi, mua trả đủ tiền, không liên quan nửa xu tới họ Lý nhà các người.”

“Tôi thông báo cho bà biết:

trước sáu giờ chiều ngày mai, mời bà dẫn theo con trai bảo bối của bà, còn cả…”

Tôi liếc xuống Chu Gia đang thất thần dưới đất:

“Cả cháu gái bảo bối của bà, dọn ra ngoài.

Chìa khóa, để lại.”

“Mày nói láo!”

Mẹ chồng nổ tung.

Bà ta chộp ngay đĩa cá quế chiên xù còn nguyên trên bàn, ném thẳng về phía tôi!

“Muốn đuổi tao đi à?! Tao có chết cũng chết ở đây! Con đĩ thối! Đồ độc phụ! Đồ khắc nhà!”

Con cá vàng óng, đẫm nước sốt chua ngọt, vẽ một đường cong thảm hại giữa không trung.

Tôi đã đề phòng từ trước, nghiêng người né đi.

“RẦM——CHOANG!”

Chiếc đĩa sứ vỡ tan ở góc tường lát gạch.

Mảnh vỡ bắn tung tóe, vài mảnh văng lên ống quần Trương Vĩ.

Hắn ghê tởm nhảy lùi một bước, sắc mặt xanh mét, nhìn đống hỗn độn dưới đất, rồi nhìn mẹ chồng như kẻ phát điên, lại nhìn tôi — người từ đầu đến cuối không đổi sắc mặt.

Ánh mắt hắn dao động dữ dội, khí thế hống hách ban đầu bị sự hỗn loạn và lạnh lẽo này dội tắt quá nửa.

Lý Quốc Đống cũng sững sờ trước hành động của mẹ, theo phản xạ gọi một tiếng:

“Mẹ!”

Anh ta muốn kéo bà lại, nhưng không dám.

Mẹ chồng thấy con trai nhu nhược như vậy càng tức đến run rẩy, chỉ thẳng mũi tôi mà gào lên, những lời lẽ bẩn thỉu tuôn ra như nọc độc:

“Thẩm Ngọc Phân! Mày đúng là không được chết tử tế!

Năm xưa nếu không có Quốc Đống nhà tao thu nhận mày, mày là cái thá gì?!

Giờ cánh cứng rồi muốn tạo phản à?!

Tao nói cho mày biết! Không có cửa đâu!

Căn nhà này là của con trai tao! Mày đừng mơ…”

“BỐP!”

Một xấp giấy dày bị tôi đập mạnh xuống bàn ăn đầy dầu mỡ, cắt ngang cơn chửi rủa điên cuồng của bà ta.

Là bản sao Thông báo thu hồi nhà, kèm theo những trang phóng to quan trọng —

Trang thông tin sổ đỏ hiện rõ ràng mồn một.

Ở mục chủ sở hữu, chỉ có ba chữ:

THẨM NGỌC PHÂN

“Nhìn cho rõ.”

Giọng tôi lạnh như băng tôi luyện.

“Giấy trắng mực đen. Pháp luật công nhận.

Sáu giờ chiều mai, dọn sạch.

Trễ một phút — tôi sẽ gọi công an và đội mở khóa tới ‘giúp’.”

Ánh mắt tôi lướt qua:

mẹ chồng mồ hôi dầu nhễ nhại, thở hổn hển,

Lý Quốc Đống mặt không còn giọt máu, ánh mắt tan rã,

Chu Gia cuộn mình dưới đất, khóc đến câm lặng,

và cuối cùng —

dừng lại trên gương mặt Trương Vĩ, kẻ đang biến sắc liên hồi, ánh nhìn âm u lạnh lẽo.

“Các người,” – tôi dừng lại một nhịp, dứt khoát thốt ra hai chữ cuối cùng:

“Cút đi.”